Carlos Soto hopped onto an elliptical trainer at Life Time Edina at Southdale on Thursday. “Gotta warm up,” he said with a smile. The 43-year-old truck driver from Little Canada always …